La carte, plat par plat.
La carte du restaurant de Punti di Vista, au relais de Bibbona : à lire, à chercher et à filtrer. Choisissez les plats et composez votre dîner ; pour le vin, la cave à vins est à quelques pas.
- Chaque soir 18h–23h · fermé le mardi
- Prix en euros, comme en salle
- Cuisine toscane, vins de Bolgheri
La carte en salle et le PDF font référence : vous trouverez ici la même sélection, mise à jour à la date indiquée.

La carte, plat par plat.
Touchez le + à côté d'un plat pour composer votre dîner.
22 plats
Planches à partager
À poser au centre de la table, avec le pain de la carte.
Tagliere Punti di Vista
€ 25Jambon toscan affiné 36 mois, salami toscan, saucisse de sanglier, lonzino, stracciatella, légumes marinés.
Tagliere Magnum
€ 33Jambon toscan affiné 36 mois, salami toscan, lonzino, saucisse de sanglier, tonno del Chianti, pecorino toscan DOP, stracciatella, légumes marinés.
Tagliere Toscano
€ 38Jambon toscan affiné 36 mois, salami toscan, lonzino, saucisse de sanglier, tonno del Chianti, porchetta, pecorino toscan DOP, stracciatella, légumes marinés.
À partager
De petits plats pensés pour le centre de la table.
Bruschetta Toscana
€ 12Crostini aux fegatini, à la tomate, au lardo, à la crème de joue de porc.
Polpette di Baccalà
€ 16Boulettes de morue, sauce à l'huile et sauce pimentón.
Burrata e Acciughe
€ 15Burrata de bufflonne, anchois de la mer Cantabrique et pain grillé.
Grandes salades
Un plat complet, pour une soirée plus légère.
Insalata di Pollo
€ 14Mesclun, carottes julienne, tomate, fenouil, pois chiches cuits au feu de bois, blanc de poulet cuit à basse température.
Porchetta di Tonno
€ 14Servie avec une salade de haricots cannellini, tomates, assaisonnement et petits oignons aigres-doux.
Insalatona Vegetariana
€ 10Mesclun, carottes julienne, tomate, fenouil, pois chiches cuits au feu de bois, boulettes végétales.
Classiques toscans
La cuisine de la maison, du feu à l'assiette.
Uovo del Contadino CBT
€ 18Œuf cuit à basse température, mousse cacio e pepe, crumble de pain et truffe.
Tartare Battuta al Coltello
€ 16Tartare de bœuf coupé au couteau, moutarde en grains, câpres, échalote, céleri, jaune d'œuf et anchois.
Tris di Tartare
€ 22Tartare classique, tartare à la stracciatella et truffe, tartare aux câpres et moutarde.
Pici al Ragù Toscano
€ 18Pâtes fraîches maison, ragù de bœuf et de porc.
Raviolo Mugellano al Ragù di Polpo
€ 18Raviolis farcis à la pomme de terre, ragù de poulpe, mousse de pecorino.
Gnudi con Burro al Tartufo
€ 16Gnudi ricotta-épinards, beurre à la truffe, tomates cerises confites et guanciale.
Petto d'Anatra in Doppia Cottura
€ 24Magret de canard laqué au miel, endive belge et réduction porto-orange.
Polpo in Doppia Cottura
€ 24Poulpe grillé, crème de pommes de terre au citron vert, sauce aux poivrons, tomates cerises confites et pousses d'épinard sautées.
Tagliata di Manzo con Patate
€ 20Bœuf local tranché, pommes de terre au four.
Accompagnements
Pour accompagner les plats.
Insalata Mista
€ 5Salade mixte.
Fagioli Cannellini
€ 6Haricots cannellini.
Patate Novelle Arrosto
€ 6Pommes de terre nouvelles rôties.
Erbette Cotte
€ 6Herbes cuites.
- Végétarien
- Végan
- Poisson
- Viande
- Cru
Les prix sont ceux de la carte et peuvent évoluer avec le marché : en cas de différence, la carte en salle fait foi.
Carte mise à jour le 15 novembre 2026
Chaque plat a son verre.
Le caviste de Punti di Vista réunit la carte du restaurant et une sélection plus large : demandez un accord, ou cherchez la bouteille dans le catalogue avant de vous asseoir.
Chercher dans le catalogueComment fonctionne la carte.
La cuisine suit le marché et la saison : certains plats changent d'une semaine à l'autre. La carte interactive présente la sélection actuelle, avec les prix affichés en salle.
Pour les allergies et intolérances, parlez-nous : les descriptions des plats ne remplacent pas les informations du personnel de salle.
Questions fréquentes sur la carte
Faut-il réserver une table au restaurant ?
C'est conseillé, surtout en haute saison et le week-end : écrivez-nous sur WhatsApp ou appelez le +39 334 196 5519. Le restaurant est ouvert chaque soir de 18h à 23h, fermé le mardi.
Les prix de la carte en ligne sont-ils à jour ?
Oui : la carte interactive reprend les prix affichés en salle. Si un plat change avec le marché, la carte en salle et le PDF téléchargeable font foi.
Y a-t-il des plats végétariens ou végétaliens ?
Oui. Vous pouvez filtrer la carte par végétarien ou végétalien : la salade végétarienne, l'œuf du contadino et les accompagnements de légumes. Pour des besoins particuliers, parlez-en au personnel.
Puis-je associer un vin à chaque plat ?
Bien sûr. Chaque section de la carte suggère une bouteille du caviste ; en salle, vous trouverez la sélection complète entre Bolgheri, la Côte des Étrusques et les domaines toscans.
Relais, restaurant, cave à vins.
La carte est la porte du restaurant ; au-dessus se trouvent les chambres du relais, à côté la cave à vins. On peut dîner sans dormir, dormir sans dîner, ou faire les deux dans le même bâtiment.
- Dormir
Le relais
Sept chambres en pierre étrusque, avec vue sur les collines ou les toits du village. Réservation directe avec les propriétaires.
Les chambres - Manger
Le restaurant
Chaque soir, 18 h–23 h, fermé le mardi. Cuisine toscane, la carte que vous lisez et les vins de Bolgheri.
Le restaurant - À emporter
La cave à vins
La cave du restaurant et une sélection plus large : Bolgheri, la Côte des Étrusques et les domaines toscans.
La cave à vins

Votre place avec vue, sans intermédiaire.
Chambre, dates et nombre de personnes. Réponse directe des propriétaires en quelques heures, au meilleur tarif disponible.